ESPAÑOL:
ENGLISH VERSION BELOW:
Política de privacidad para reclutamiento utilizando Teamtailor
El servicio para manejar reclutamientos y simplificar el proceso de contratación (el "Servicio") es proporcionado por Teamtailor en nombre de Globogate Concept AG ("responsable del reclutamiento", "nosotros", "nos", etc.). Es importante que las personas que utilizan el Servicio ("Usuarios") se sientan seguras y estén informadas sobre cómo manejamos los datos personales del Usuario en el proceso de reclutamiento. Nos esforzamos por mantener el más alto estándar posible en cuanto a la protección de datos personales. Procesamos, gestionamos, utilizamos y protegemos los Datos Personales del Usuario de acuerdo con esta Política de Privacidad ("Política de Privacidad").
Política de Privacidad para Enfermeros/Aplicantes
1. Introducción
Globogate concept AG, Baarerstrasse 135, 6300 Zug, Suiza, privacy@globogate.de, se compromete a proteger sus datos personales en cumplimiento con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la UE y la Ley Federal de Protección de Datos (DSG) de Suiza. Esta política explica cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información personal.
2. Recopilación y Uso de Datos
Recopilamos, almacenamos y utilizamos datos personales para servicios de reclutamiento, empleo, formación/educación y consultoría. Nuestro objetivo es recopilar y procesar solo los datos necesarios para el propósito correspondiente.
Tipos de Datos Recopilados:
- Información de Identificación Personal: Nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento.
- Información Profesional: Cualificaciones, historial laboral, certificaciones, referencias.
- Información Sensible: Datos de salud con fines de salud ocupacional, información personal para trámites de viaje, visa y migración (certificado de nacimiento, pasaporte, certificado de matrimonio, extracto de antecedentes penales o certificado de buena conducta, religión).
Cómo Recopilamos los Datos:
- Directamente de usted cuando nos contacta, envía una solicitud, asiste a eventos de reclutamiento o utiliza nuestros servicios.
- Automáticamente a través de interacciones con nuestro sitio web (por ejemplo, mediante cookies).
Propósito del Uso de los Datos:
- Facilitar el reclutamiento y la colocación en roles sanitarios.
- Cumplir con requisitos legales y normativos.
- Comunicarnos con usted sobre su solicitud y colocaciones.
3. Base Legal para el Procesamiento
Procesamos sus datos en base a:
- Consentimiento: Su acuerdo explícito para procesar sus datos con fines específicos.
- Necesidad Contractual: Para cumplir contratos o acuerdos precontractuales.
- Obligación Legal: Cumplimiento de requisitos legales y normativos.
- Intereses Legítimos: Para nuestros intereses comerciales legítimos, salvo que prevalezcan sus derechos.
4. Compartición y Transferencia de Datos
Podemos compartir sus datos con:
- Clientes: Hospitales e instalaciones sanitarias donde pueda ser colocado.
- Subcontratistas: Agencias de reclutamiento, escuelas de idiomas y traductores que ayuden en su colocación.
- Autoridades: Organismos legales y regulatorios según lo exija la ley.
Podemos actuar en su nombre ante estas entidades solicitándole que nos otorgue un poder notarial temporal, que será revocado una vez que llegue a Alemania.
Garantizamos medidas de seguridad adecuadas al transferir datos a terceros países, como:
a) desde su país de origen a Suiza
b) desde Suiza a posibles empleadores en Alemania
5. Sus Derechos
Usted tiene derecho a:
- Acceso: Solicitar detalles sobre los datos personales que tenemos sobre usted.
- Rectificación: Corregir datos inexactos o incompletos.
- Supresión: Solicitar la eliminación de sus datos, sujeto a ciertas condiciones.
- Restricción: Limitar el procesamiento de sus datos.
- Portabilidad de Datos: Transferir sus datos a otro proveedor de servicios.
- Oposición: Oponerse al procesamiento basado en intereses legítimos.
Tenga en cuenta que estos derechos pueden estar restringidos o excluidos en casos individuales, por ejemplo, si hay dudas sobre la identidad, si es necesario para proteger a otras personas, para salvaguardar intereses legítimos o para cumplir con obligaciones legales. Si el ejercicio de ciertos derechos genera costos para usted, se lo notificaremos con antelación.
6. Seguridad de los Datos
Utilizamos medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos contra pérdida, acceso no autorizado, destrucción, mal uso o alteración.
7. Cookies y Herramientas de Seguimiento
Utilizamos cookies y herramientas similares para mejorar su experiencia en nuestro sitio web. Puede gestionar la configuración de cookies a través de su navegador.
Tipos de Cookies Utilizadas:
- Cookies de Sesión: Cookies temporales que se eliminan después de cada sesión.
- Cookies Persistentes: Permanecen en su dispositivo hasta que expiran o usted las elimina.
Propósito de las Cookies:
- Mejorar la funcionalidad del sitio web y la experiencia del usuario.
- Analizar el uso del sitio web para mejorar nuestros servicios.
8. Información de Contacto
Para preguntas sobre la recopilación, el procesamiento de datos o para ejercer sus derechos, comuníquese con nuestro Oficial de Protección de Datos, John Ebner, en privacy@globogate.de.
9. Cambios en Esta Política de Privacidad
Esta política fue actualizada por última vez en julio de 2024. Podemos actualizarla periódicamente y le notificaremos cualquier cambio publicando la política actualizada en nuestro sitio web.
____________________________________________________________________________________________
DATA PROTECTION:
General
We take the protection of your personal data very seriously and always observe the relevant data protection regulations, in particular the regulations of the European Data Protection Regulation (EU-DSGVO), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the Swiss Data Protection Act (DSG).
You can visit our website without providing any personal information.
In order to improve our website, we use a statistics tool that collects anonymised user data without personal reference and statistically evaluates user behaviour (see below).
The following statement gives you an overview of how we guarantee the protection of your personal data and which data is collected for which purpose.
Access to our website
For legal and technical reasons, every access to the GLOBOGATE concept AG website is stored in a log file on our provider's server.
In this log file, data without personal reference is stored such as:
- Your IP address
- Name of the browser and operating system used
- address of the page accessed or name of the file accessed
- date and time of the call / retrieval
- amount of data transferred
- message as to whether the retrieval was successful
Disclosure of personal data to third parties
Data that has been logged when accessing the internet offer of GLOBOGATE concept AG will only be passed on to third parties if we are obliged to do so by law or by court decision or if the passing on is necessary for legal or criminal prosecution in the case of attacks on the internet infrastructure of GLOBOGATE concept AG.
Data will not be passed on for other non-commercial or commercial purposes.
Use of cookies
In order to make visiting our website more attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called "cookies". These are small text files which are stored on your computer. After the end of the browser session, the cookies are deleted from your hard drive ("session cookies").
You can prevent cookies from being set by adjusting your browser software accordingly or have them deleted after the end of your internet session. For more details, please refer to the help menu of the browser you are using.
Statistics tool Google Analytics
We use the statistics tool Google Analytics, an open source software for statistical analysis of user access. Google Analytics uses cookies to enable an analysis of website usage and to improve our website offering.
Among other things, the following non-personal data is statistically evaluated and does not contain any personal reference:
- page views
- browser type
- browser language
- browser plug-ins
- Device (type, brand, model)
- Operating system
- Display resolution
- colour depth
- Referrer URL (the previously visited page referring to our website)
- IP address
- clicks
- Time of access
Contact and contact form
When contacting GLOBOGATE concept AG (for example by e-mail or via the contact form), your personal data will be used to process your request. If you contact us by e-mail or contact form regarding questions of any kind, you give us your voluntary consent to use the transmitted data for the purpose of contacting you.
Data security
We secure our website and other systems through technical and organisational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorised persons. Despite regular checks, however, complete protection against all dangers is not possible.
Right of access
Persons protected by data protection law ("authorised persons") have the right to free information about their stored data as well as the right to correct, block or delete this data.
Right of revocation
As an authorised person, you have the right to revoke a given consent with effect for the future at any time.
Changes
GLOBOGATE concept AG reserves the right to change this privacy policy at any time. As far as necessary, you will be asked for a renewed consent as an authorised person.
Contact person for the use/deletion of your data
For questions regarding the collection, processing or use of your personal data as well as for information, correction, blocking or deletion of data, please contact our data controller directly privacy@globogate-concept.de